The Lost Memories - 12.貴族屋敷での生活(9歳)

ゲームシナリオ

1.1:取り戻した記憶(THEATERモード)

会話

日本語 翻訳
master:sit:ここでの生活には慣れたか?
laoise:scene08_sit_sulk:はい……
master:sit:最近は体調はどうなんだい?
laoise:scene08_sit_sulk:それは……
master:sit_sulk:……ふむ
master:sit:実はね、私は君の父親とは昔からの知り合いでね
master:sit:その伝手で君の父親と母親はここで働いてもらっていだのだが
master:sit:彼らが病気で体調を崩したころに、もしものときは娘のことを頼むと言われていたのだよ
master:sit:だから、私が経営している施設で君を引き取ることになったんだ
laoise:scene08_sit_sulk:そうなんだ……
master:sit:君のことは妻には黙っていたのだが、施設での出来事が妻の耳に入ってしまって、君を使用人として雇う話になってしまったんだ
master:sit_sulk:私が妻に強く言えない立場なので、本当に申し訳ない……
laoise:scene08_sit_sulk:………………。
master:sit:ただ、君は施設にいたころから身体が弱く、今でも体調が良くない日が多いようだ
master:sit:その原因については魔女特有な症状の可能性もあるので、色々な書物を集めて調べているが原因はまだ掴めていない
master:sit:体調がよくなって、もう少し身体が強くなるまではここで暮らしていてもらおうと思っている
laoise:scene08_sit:体調が良くなったら……?
master:sit:体調が良くなって魔法が使えるようになったら、魔道具の管理を任せたいと思っている
laoise:scene08_sit:……わたし、魔法なんて使えないよ……
laoise:scene08_sit_sulk:……わたしは魔女じゃなくて、普通の女の子なんだよ……
master:sit:いや、君は間違いなく魔女の子だ
laoise:scene08_sit_sulk:精霊を感じることもできないの……
laoise:scene08_sit:本当だよ、わたしを信じて