The Lost Memories - 09.シーン06：リーシャの魔法（7歳）

ゲームシナリオ

2.4:【ガイド】テーブルの上の巻物を下から読んで、壁の数字を正解していないとき➁

会話

日本語	翻訳
character_left：laoise：リーシャ character_right：eileen_crow：カラスさん laoise：sad：壁のボタンの正解が分からないよ…… eileen_crow：default：ふむ、壁には4から8の数字が4列並んでいるが…… eileen_crow：default：もしかしてあの巻物には、、4から8のいずれかの数字が4つ描いてあるんじゃないかね laoise：thinking：うーん、数字が描かれているのかな…… eileen_crow：default：色が隠れている部分の周りを手で隠して、その内側だけを見てごらん laoise：surprised：わかった、やってみるね	character_left：laoise：Laoise character_right：eileen_crow：Ms. Crow laoise：sad：I can't figure out the correct buttons on the wall... eileen_crow：default：Hmm, there are four rows of numbers from 4 to 8 on the wall... eileen_crow：default：Perhaps the scroll has four numbers from 4 to 8 drawn on it. laoise：thinking：Hmm, could it be that numbers are drawn on it? eileen_crow：default：Cover the area around the hidden color with your hand and try looking only at the inside. laoise：surprised：Got it, I'll give it a try.

日本語

翻訳

character_left：laoise：リーシャ
character_right：eileen_crow：カラスさん
laoise：sad：壁のボタンの正解が分からないよ……
eileen_crow：default：ふむ、壁には4から8の数字が4列並んでいるが……
eileen_crow：default：もしかしてあの巻物には、、4から8のいずれかの数字が4つ描いてあるんじゃないかね
laoise：thinking：うーん、数字が描かれているのかな……
eileen_crow：default：色が隠れている部分の周りを手で隠して、その内側だけを見てごらん
laoise：surprised：わかった、やってみるね