The Lost Memories - 03.シーン01[リーシャの生家]

ゲームシナリオ

1.1:記憶を取り戻した後

会話

日本語 翻訳
character_left:laoise:リーシャ
character_right:eileen_crow:カラスさん
laoise:surprised:えっ!?いま見たよね?見えたよね!?
eileen_crow:default:あぁ、なんなんだいこれは
laoise:panic:えっとね……わたしのお父さんとお母さん!それと小さい頃のわたしだ!
eileen_crow:default:ふむ、小さい頃のアンタの記憶ってことかい
laoise:be_shy:よくお母さんが絵本を読んでくれてたなぁ
laoise:thinking:でも、不思議な内容の絵本だったよね?
eileen_crow:default:どこがだい?
laoise:surprised:だって、魔女が魔法を手放して幸せになりました、ってお話なんでしょう?
eileen_crow:default:あぁ、まぁそれは事実だからさ
laoise:panic:え、どういうこと!?
eileen_crow:default:魔女ってのは、嫌われてる存在なんだよ
eileen_crow:default:今から2百年くらい前かね、そのころに魔法という存在が忌み嫌われていてね
eileen_crow:default:魔法が使える者たちは虐げられ、命を奪われた魔女もいたそうだ
laoise:dejected:え、ひどい……
eileen_crow:default:だからその時期に、多くの魔女は魔法を捨てたのさ
laoise:sad:じゃぁ、魔女は今はもういなくて、魔法は使われていないの?
eileen_crow:default:いや、今でも魔女はいるさ、アンタの母親のようにね
eileen_crow:default:魔女の花を灯したり、石窯を温めたり、生活していくためだけにしか魔法は使われなくなったがね
eileen_crow:default:多くの魔法は受け継がれる事なくこの世から消えてしまった
laoise:dejected:そうだったんだ……
laoise:dejected:魔法を捨てた魔女さんたちは……幸せになれたのかな?
laoise:sad:魔法を信じたかったんじゃないのかな……
eileen_crow:default:さぁ、どうだかね
eileen_crow:default:で、記憶はどれくらい戻ったんだい?
laoise:thinking:えっとね……わたしが2歳くらいの頃の記憶を少し思い出したの
laoise:smiling:お母さんとお父さんと、この家で暮らしていた記憶……幸せな思い出
eileen_crow:default:それは良かった
laoise:sulked:でもまだ少ししか思い出せてない……
laoise:thinking:この夢を見続けたら、もっと思い出せるかな?
eileen_crow:default:そうかもしれないね
laoise:default:きっとそうだよね!
eileen_crow:default:でも、ここはもう見て回ったからなぁ
laoise:surprised:うん、そうだね。一度この家から出て元の場所に戻ってみようかな?