The Lost Memories - 14.記憶の入り口④

ゲームシナリオ

1:scene09の回想

会話

日本語 翻訳
aoife:scene09_front:地下室から抜け出すのを手伝ったけど、リーシャが魔法を使えるって疑われてしまった……
aoife:scene09_sulk:ボクはまた余計なことをして、リーシャを傷付けてしまったみたいだ……
aoife:scene09_front:ごめんね、リーシャ……
laoise:scene09_front_sulk:もう嫌だ……
laoise:scene09_front_sulk:どうしてわたしは魔女の子に生まれてしまったの……
laoise:scene09_front_sulk:どうして魔法が使えたの……どうして精霊を感じれたの……
laoise:scene09_front_sulk:全部知りたくなかった、全部いらない……
aoife:scene09_front:リーシャ……
aoife:scene09_sulk:……キミが全てを忘れてしまえば、全部なかったことにしてしまえばキミを守れるのかな……
aoife:scene09_front:あの絵本みたいに魔法を失くすだけじゃなくて……記憶も無くしてしまえば……
aoife:scene09_sulk:ボクはね、キミの母親が描き直した絵本が好きだったんだ
aoife:scene09_front:魔法で誰かを救うことを諦めなかった魔女……あの絵本の続きを知りたかったな
aoife:scene09_front:でもリーシャは全てを失くしてしまった方が幸せになれるのかもしれないね
aoife:scene09_front:家族のことも、魔法のことも、ボクのことも……思い出さないように
aoife:scene09_front:魔法を知らない、魔女を知らない村の子供として、幸せに暮らせたらいいな……
aoife:scene09_sulk:ごめんねリーシャ、ボクはこの方法でしかキミを守れないみたいだ
aoife:scene09_front:キミの記憶を、ボクは隠すよ